雨未止正臣欲行以诗留之

宋代 • 王安石

纷纷应接使人愁，与子从容喜问酬。
他日故将泥自庇，今朝欲以雨相留。

译文：

纷纷扰扰的事务应接不暇，这真让人发愁呀。可和你在一起，我们能从容自在地交流问答，这让我满心欢喜。

我就像他日会用泥土保护自己一样，希望能和你多相处。所以今朝，我只能借这不停的雨来挽留你，希望你能多留一会儿。