别灊皖二山

宋代 • 王安石

乡垒新恩借旧朱，欲辞灊皖更踌蹰。
攒峰列岫应讥我，饱食穷年报礼虚。

译文：

我凭借着过去的功绩和新得到的朝廷恩典，得以继续担任官职、享受荣华。如今我想要告别灊山和皖山，内心却十分犹豫。
那连绵的山峰、排列的山峦，仿佛在嘲笑我啊。我每天吃饱喝足，可却在这一年又一年里，没能好好地向这山水表达我应有的敬意和感恩，实在是太亏欠了。