金山三首 其三

宋代 • 王安石

天日苍茫海气深，一船西去此登临。
丹楼碧阁皆时事，只有江山古到今。

译文：

天空和太阳都显得一片苍茫，海上弥漫着浓重的雾气。我乘坐着一艘船从西边而来，登上了这座金山。

那山上的红色楼阁、绿色亭台，都只是一时的景象，随着时间变迁，它们可能会兴废更迭。唯有眼前的江山，从古至今一直保持着它原来的模样，见证着岁月的流转。