兴国寺楼上作

宋代 • 王安石

松篁不动翠相重，日射流尘四散红。
地上行人愁暍死，那知高处有清风。

译文：

寺庙周围的松树和竹子静静地伫立着，层层叠叠的翠绿相互交织，仿佛凝固成一幅绝美的画卷，丝毫不见摇曳之态。阳光穿透这静谧的氛围，洒落在飞扬的尘土上，那细小的尘埃被染成了四散的红色，好似点点星火在空气中闪烁。

在寺庙下方的地面上，来来往往的行人们正被酷热折磨得苦不堪言，他们满心忧虑，担心自己会被这炎炎烈日活活热死。可他们哪里会知道，在这高高的兴国寺楼上，有着阵阵清爽的微风正轻轻吹拂呢。