望越亭

宋代 • 王安石

乱山千顷翠相围，衮衮沧江去复归。
安得病身生羽翼，长随沙鸟自由飞。

译文：

放眼望去，连绵起伏的群山，足足有千顷之广，它们一片翠绿，相互环绕，仿佛一道天然的绿色屏障。那奔腾不息的沧江，江水滔滔不绝，浩浩荡荡地向前流去，之后又好像眷恋着这片土地一般，打着回旋又流了回来。

唉，我这被疾病缠身的身体啊，什么时候才能生出一对羽翼呢？要是能那样，我一定要长久地跟随着沙滩上的鸟儿，自由自在地在天地间翱翔。