寓言二首

宋代 • 王安石

太虚无实可追寻，叶落松枝谩古今。
若见桃花生圣解，不疑还自有疑心。
本来无物使人疑，却为参禅买得痴。
闻道无情能说法，面墙终日妄寻思。

译文：

### 第一首
宇宙天地间本就虚幻缥缈，没有什么实在的东西可以去探寻、去捉摸。松枝上的叶子落下又升起，这样的自然景象古往今来一直如此，不过是徒然地见证着时光流转罢了。

如果有人因为看到桃花开放就突然领悟了所谓的佛法真谛，表面上看他不再有疑惑，但实际上他内心深处还是藏着怀疑的种子，并没有真正地参透。

### 第二首
世间原本就没有什么事物能让人产生疑惑，可有些人却因为想要参透禅理，把自己弄得痴痴傻傻。

听说什么“无情之物也能说法”这种玄虚的话，就整日面对着墙壁，毫无意义地苦苦思索，这实在是白费心思啊。