宋中道挽辞

宋代 • 王安石

文史传家学，声名动帝除。
兰堂空作赋，金匮不雠书。
胜事悲畴昔，清谈想绪余。
吹箫索上去，归国有魂车。

译文：

宋家凭借文史之学传承家族学问，你的声名远扬，连帝王的宫禁都有所听闻。

曾经你在华美的厅堂里挥毫作赋，才华尽显，可如今金匮之中，却再也没有你校对书籍的身影。

往昔那些美好的事情如今想来只剩悲叹，回忆起你清雅的言谈，仿佛还能感受到你话语中所蕴含的未尽之意。

你就像传说中吹箫引凤的仙人一般离去，如今你的灵魂也只能乘坐归乡的车子回到故园。