寓言六首 其二

宋代 • 王安石

小夫谨利害，不讲义与仁。
读书疑夷齐，古岂有此人。
其才一莛芒，所欲势万钧。
求多卒自困，余祸及生民。

译文：

这首诗的现代汉语译文如下：

那些心胸狭隘、目光短浅的人只在意自身的利害得失，全然不讲求仁义道德。他们读书读到伯夷、叔齐的事迹时，还满心怀疑，觉得古代怎么可能有这样的人呢。

他们的才能不过像一根草茎那样微小，可心里的欲望却像有万钧之力那般巨大。贪求太多最终只会让自己陷入困境，而且他们带来的余祸还会殃及普通百姓。