访杨湖阴不遇因题其门

宋代 • 陈辅

北山松枌未飘花，白下风轻麦脚斜。
身似旧时王谢燕，一年一度到君家。

译文：

北山之上，松树和榆树的花还没有飘落。在白下这个地方，微风轻轻吹拂，麦田里的麦苗都微微倾斜。

我感觉自己就好像是从前王、谢家族屋檐下的燕子一样，一年又一次来到你的家中。可惜这次没能见到你，只能把这首诗题写在你家的门上啦。