湖上有作
平湖共天远，浸月坐寒光。
乘流溯荃璧，掉舟寻药房。
佳人折轻荷，随风来珍香。
顾盼但微笑，眉宇何清扬。
日暮共携手，遥指烟中湘。
译文：
平静的湖面与遥远的天际连成一片，我坐在湖面上，月光洒下，沉浸在这清冷的光辉之中。
我顺着水流驾船前行，想要去寻找那生长着香草美玉的地方，划着小舟寻觅那满是草药的房舍。
有位美丽的女子折下了一支轻盈的荷叶，微风带着她身上的芬芳香气吹拂过来。
她回首顾盼，只是微微含笑，眉眼之间是那么的清秀、明朗。
天色渐晚，我和她携手同行，远远地指着烟雾笼罩中那如诗如画的湘江美景。