山悲秦凿迷徙浦,柳怨隋奢失故宫。 六代兴亡明舍火,五州松竹渡瓯风。
诗二首 其二
译文:
第一句“山悲秦凿迷徙浦”:那山峦仿佛在悲叹,当年秦始皇开凿河道等举措,让那迁徙往来船只的渡口都变得迷离难寻了,好像在为曾经因秦始皇的大兴土木、过度开发而让渡口失去往昔清晰模样而哀伤。
第二句“柳怨隋奢失故宫”:柳树似乎也在埋怨,隋朝的奢靡之风,导致了往日繁华的宫殿都已不复存在。隋朝的挥霍无度、劳民伤财,使得曾经辉煌的宫殿最终破败,柳树仿佛在以自己的方式表达对这段历史的不满。
第三句“六代兴亡明舍火”:六朝的兴盛与衰亡,就如同山间那些明灭闪烁的村舍灯火。它们有时明亮,有时黯淡,象征着朝代的起起落落,那些曾经的辉煌与衰败就像这忽明忽暗的火光,给人一种虚幻、无常的感觉。
第四句“五州松竹渡瓯风”:五个州郡的松树和竹子,在瓯地的风中摇曳。这松竹历经岁月,见证着历史的变迁,那吹拂过它们的瓯地之风,似乎也带着岁月的痕迹,默默地诉说着这片土地上曾经发生的一切。
纳兰青云