和章质夫成都运司园亭诗 翠锦亭

宋代 • 吴师孟

东阁治台政，西堂备燕饮。
介于二堂间，华构饶花品。
红紫镇长春，四时如活锦。
公暇一绳床，上有通中枕。

译文：

东边的楼阁是处理政务的地方，西边的厅堂是准备设宴饮酒、休闲娱乐的场所。
在这两座厅堂之间，有一座华丽的亭子，周边栽种着品类丰富的花卉。
那些红的、紫的花朵仿佛被施了魔法，长久地绽放，四季都像鲜活的锦缎一般绚烂。
在公务闲暇之时，亭子里摆放着一张绳床，上面还放置着一个通中枕，可供人闲适地休憩。