先照亭

危梁上下庆云端,禅刹翚飞插翠峦。 华藏贝多缄秘典,香厨莆塞供珍餐。 回廊跨壑千重峻,悬溜当空六月寒。 盘礴迥知灵秀境,极高方见地形宽。

译文:

高高的桥梁横跨在云端之上,仿佛连接着天地,那座禅院的建筑就像振翅欲飞的鸟儿一般,直插入翠绿的山峦之中。 禅院里的华藏殿中,用贝多罗叶书写的珍贵佛经被妥善地封存着,里面藏着神秘的典籍。而那飘香的厨房中,摆满了各种珍贵的食物,用以供奉和食用。 曲折的回廊跨越沟壑,重重叠叠,显得无比险峻。悬挂而下的瀑布在半空中飞泻,哪怕是六月炎炎夏日,站在下面也能感受到阵阵寒意。 我盘桓于此,深切地体会到这里是充满灵秀之气的地方。只有登上最高处,才能真正看到大地的宽广辽阔。
关于作者
宋代李复圭

李复圭,字审言,徐州丰县(今属江苏)人,淑子。仁宗康定二年(一○四一)赐同进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一○)。初通判澶州。皇祐中知滑州(《青箱杂记》卷一○)。历知相州、泾州,湖北、两浙、淮南、河东、陕西、成都转运使。神宗熙宁初知庆州,谪保静军节度副使,知光化军。五年(一○七二),权判吏部流内铨(《续资治通鉴长编》卷二三八)。出知曹、蔡、沧州。十年,还为盐铁副使(同上书卷二八○)。元丰二年(一○七九)知沧州,四年,改邓州(同上书卷二九七)。卒于知荆南任上。《宋史》卷二九一有传。今录诗四首。

纳兰青云
微信小程序二维码

扫一扫,打开小程序