咏竹寄元忠

宋代 • 郑獬

寄卧丞相庐，东轩富修竹。
如对古贤人，高标镇浮俗。
露气沃人清，烟色沾衣绿。
丹凤何时来，瘦损琅玕玉。

译文：

我暂时寄住在丞相的府邸，东边的轩窗外长着很多修长的竹子。这些竹子就好像古代的贤德之人一样，它们那高尚的品格能镇住世间浮躁的风气。

清晨的露水滋润着人，让人感觉清爽无比，竹林间缭绕的烟雾仿佛把绿色都沾染到了我的衣服上。那象征着祥瑞的丹凤什么时候才会飞来呢？竹子啊，因为长久等待，就如同美玉一般日渐瘦损了。