闻南阳吕谏议长逝
子文三仕去何频，一卧南阳竟没身。
明主自应容直道，皇天何事杀忠臣。
拄天力屈空留草，贯日心存不化尘。
黄壤不知人世事，为君恸哭楚江滨。
译文：
吕谏议啊，你就像当年的子文一样，多次出任官职又多次离去，次数是那么频繁。如今你在南阳一病不起，最终溘然长逝。
贤明的君主本应该能够容纳正直之道，可老天爷为什么要将忠臣杀害呢？
你曾有擎天的能力，可惜力不从心，空留下那些曾为国家社稷所写的文书。你那忠君报国、昭如白日的赤诚之心，就算身死也不会化为尘埃。
那黄土之下的你已不知人世间的事情了，我只能在这楚江边上为你悲痛哭泣。