呈屯田
溪水日夜落，稍稍露沙面。
经旬更不雨，深处亦成淀。
巨篙架空航，涩若溯浅淀。
况乃载百指，数缆安可纤。
念此归思发，急逾强弩箭。
公如惜滞留，愿借长风便。
译文：
溪水日日夜夜不断地退落，渐渐地河底的沙面都露了出来。
已经连续十来天没有下雨了，就连溪水深处也变成了浅滩。
长长的船篙在空荡荡的航道上撑着，船行进得十分艰难，就好像是在浅滩中逆流而上。
更何况船上还载着这么多的人，仅仅靠几根缆绳哪里能拉得动啊。
想到这种情况，我归乡的念头一下子就冒了出来，比强弩射出的箭还要急切。
大人您如果怜惜我在此滞留，就请借我一阵便利的长风，助我早日归乡吧。