诫言

宋代 • 强至

君子言欲艰，出口终身惧。
众人易由言，朝出暮已渝。
言之于一身，譬若户藉枢。
尔枢苟不慎，彼户将谁扶。
不重一语言，是轻六尺躯。
志言要有成，不成陷半涂。
耻言在克悛，不悛行卒污。
今吾观众人，一言异朝晡。
尔志既可见，尔耻复若无。
行将小人归，呜呼尔非夫。

译文：

君子说话总是很慎重，一旦说出口就终身都要为这话负责，心怀敬畏。
而一般人却轻易地随意说话，早上说的话到傍晚就变卦了。

言语对于一个人来说，就好比门依靠着门轴。
要是你对门轴不慎重对待，那门还能靠谁来支撑呢。
不重视自己的每一句话，这就是轻视自己堂堂七尺之躯啊。

立志说话要能有个结果，如果做不到半途而废，那可就糟糕了。
以说错话为耻就在于能够改正错误，如果知错不改，那品行最终就会被玷污。

如今我看那些普通人，说的话早上和傍晚完全不一样。
从这就可以看出他们没有坚定的志向，而且似乎也不知道羞耻。
这样下去他们终究会沦为小人，唉，他们真算不上大丈夫啊！