石亢之出铜雀台砚相示信笔题其后

宋代 • 强至

铜台遗荒基，寂寞千载下。
黄埃朽壤间，所得或片瓦。
砚材世共珍，购金不论把。
浪好昧所别，往往乱真假。

译文：

铜雀台如今只剩下一片荒废的台基，在这千年时光里，它一直都冷冷清清、无人问津。

在那黄色的尘土和腐朽的土壤之中，有时候会有人发现一些残片，比如一片瓦当之类的。

用从这里发掘出来的材料制成的砚台，世间的人都将其视为珍宝，购买的时候，根本不会去计较价格的高低。

很多人只是盲目地喜好这些东西，却不懂得辨别，所以常常把真的和假的混淆在一起。