僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云

佛子苇麻众,槩能蚕食人。 庸奴买师名,纳赀不计缗。 普济释苑秀,类同行佛均。 往岁东阳饥,愁声聒苍旻。 天民坐欲死,谁肯发一囷。 师勇营𫗴糜,全活百万民。 外台上其事,朝廷嘉师仁。 相府议优赏,美号宠厥身。 汝往贰尔正,示劝出圣神。 今时士大夫,体虽具缨绅。 十九饱妻孥,何暇及困贫。 视师固有激,抑可警其伦。

译文:

在众多佛弟子中,大多像杂草一样平庸,还普遍像蚕吃桑叶般榨取百姓。那些平庸之辈花钱买得僧师的名号,缴纳钱财时根本不计较数目多少。 普济是佛教界的杰出人物,他的行为和秉持的佛道是平等无差别的。往年东阳遭遇饥荒,哀愁的声音直上云霄,吵得苍天都不得安宁。老百姓眼看着就要饿死了,却没有谁肯打开一座粮仓来救助他们。普济师父勇敢地筹备稀粥,救活了上百万的百姓。地方官员向上汇报了他的事迹,朝廷赞赏师父的仁爱之举。宰相府商议要给予优厚的赏赐,赐给他美好的名号来恩宠他。并说:“你去做正职僧官的副手,这表示是圣上的劝勉之意。” 如今的士大夫们,虽然身着官服,有着官员的身份。但十分之九的人只想着让自己的妻子儿女吃饱,哪有闲暇顾及那些贫困潦倒的人呢。看看普济师父的行为,应该会有所触动,也可以警醒他们这一类人啊。
关于作者
宋代强至

暂无作者简介

纳兰青云