落花

宋代 • 强至

林间花自飞，物理不应悲。
偶对飘残地，休论艳发时。
有情香水面，无数点河湄。
蜂蝶含余意，徘徊绕旧枝。

译文：

在幽静的山林间，花朵自顾自地纷纷飘落。从自然常理来说，我们实在不必为此而悲伤。

偶然间面对这花瓣飘零、狼藉满地的景象，就不要再去回想它们曾经娇艳盛开的时光了。

那些带着一缕幽情的落花，飘落在水面上，散发着阵阵香气；数不清的花瓣，点缀在河边。

就连蜜蜂和蝴蝶似乎也还怀着对落花的留恋之意，在曾经繁花满枝的旧枝旁徘徊不舍，久久不愿离去。