数日前伏蒙吴先生留饮旋辱尊什喜某之来谨依严韵奉献
昔荷齿牙论,今犹骨髓沦。
报知亏国士,高第滥门人。
墙仞欣重到,眉头为一伸。
却嗟夫子疾,是日卧漳滨。
译文:
前些日子,承蒙吴先生留我饮酒,随后又有幸得到先生您饱含欢迎我前来之意的美好诗篇,我谨遵您诗的韵脚写下此诗奉给您。
昔日曾得到您的称赞推荐,这份恩情至今仍深入我的骨髓。我惭愧没能像国士那样报答您的知遇之恩,只是空占了您高徒的名分。
如今我欣喜地再次来到您的身边,之前的愁闷也一下子消散,眉头都舒展开了。
只可惜您身体抱恙,那天只能卧病在家。