仲灵禅师以诗见邀辄走笔依韵附还使奉和
世好元难合,便甘或弃辛。
喜师同肺腑,偶尔异衣巾。
文约牵常俗,诗情远过人。
相邀松下别,山意入秋新。
译文:
在这世间,人与人之间的喜好原本就很难契合,有人宁愿甘于淡泊,也不愿沾染世俗的那股“辛辣”滋味(指追名逐利等不良风气)。
我特别高兴能与仲灵禅师你心意相通、亲如肺腑,咱们只是衣着不同罢了。你身为出家人着僧衣,而我是世俗之人着普通服饰。
那些被世俗约定俗成的规矩,常常束缚着大多数人。然而你的诗情却超凡脱俗,远远超过了一般人。
你邀请我在松树下与你分别,此时山中的景致在秋意的渲染下,呈现出一番全新的气象。