知郡都官示答盱眙周令诗有感而作
临淮郡事素称繁,太守才明此典藩。
每岁欲甄群吏状,是人思出大贤门。
孤生自恨方趋走,末迹无缘被荐论。
异日愿公持大柄,毕身犹足望洪恩。
译文:
这首诗并非古诗词,而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语:
临淮郡的事务向来都被认为繁杂,而咱们的太守才能出众且英明,在此地执掌一方。
每年太守要甄别众多官吏的政绩时,人们都希望能出自这位贤能太守的门下。
我这孤独无依之人,只恨自己刚刚开始奔走仕途,身份卑微、资历尚浅,没有机会得到太守您的举荐和品评。
他日希望您能手握大权,这样我这一生还足以盼望着能蒙受您的大恩。