中秋对月有感

宋代 • 强至

西风入夜扫微云，皓魄来无一点尘。
楼阁通宵双玉户，水天随处两冰轮。
光摇樽酒清宜客，影落关河思煞人。
我向乾坤违乐事，孤蟾照泪滴衣巾。

译文：

夜晚，西风呼呼地刮着，把天空中那薄薄的云彩都扫得一干二净。一轮皎洁的明月毫无瑕疵地高悬在天空，纯净得没有一丝尘埃。

月光洒在楼阁上，仿佛给楼阁的两扇门都披上了一层玉质的光辉，整个通宵都闪耀着清冷的光芒。不管是在水面上，还是在天空中，到处都像是有两个冰清玉洁的月亮在交相辉映。

月光摇晃着酒杯里的美酒，那清冽的样子特别适合招待客人。可这明月的影子落在关河之上，却勾起了我无尽的思绪，让我痛苦不堪。

我与这天地之间的欢乐之事总是擦肩而过，只能独自对着这孤单的月亮，泪水止不住地滴落在衣巾之上。