依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月
白玉盘从海面浮，闲云一点即时收。
山川表里无遗照，天地寻常可是秋。
清景似偏孙相阁，高情更属庾公楼。
暂纾化笔归诗句，不泯长随洛水流。
译文：
皎洁如白玉打造的圆盘从海面缓缓升起，那原本飘着的一小片闲云，立刻就消散不见了。
山川的内外都被这月光毫无遗漏地照亮，在这寻常的天地之间，分明已到了秋天。
如此清朗美好的景色，好像特别偏爱孙相居住的楼阁，这份高雅的情致，更让人联想到庾亮赏月的南楼。
暂时放下治理国家的大笔，将才情倾注到诗句之中，这美好的诗篇将永不磨灭，会随着洛水一直流淌下去。