居守园林气象间,堂成壮观入跻攀。 三朝力辅乾坤倦,一国身偷岁月闲。 倾座语惊邪说破,勒碑诗召正风还。 险夷出处皆公迹,不动公心似泰山。
安正堂二首 其一
译文:
这并不是一首古诗词,而是一首七言律诗。下面为你将其翻译成现代汉语:
在地方长官的园林那独特的气象氛围之中,这座安正堂建成,它雄伟壮观,引得人们纷纷前来攀登观赏。
这位主人历经三朝,全力辅佐朝廷,就像推动乾坤运转一样,如今已身心疲倦,于是在这一方天地里,以自身之躯偷享着岁月的闲适。
他在众人聚集之处慷慨陈词,那话语令人惊叹,能够戳破那些歪理邪说;他题写在碑上的诗作,仿佛有着神奇的力量,能将社会的正直风气召唤回来。
无论是身处艰难险阻,还是平安顺遂,也无论是入朝为官还是退隐江湖,这一切都是他留下的事迹。而他那颗坚定的心,就如同泰山一般,不为外界的各种情况所动摇。
纳兰青云