依韵奉和司徒侍中同赏梨花
千株缀雪绀园中，数顷花开几度逢。
体莹直忧春欲妒，色孤犹喜月相容。
香浮翠盖台光近，瓣落清樽饮兴浓。
公恰徘徊吟妙句，不须忙打寺楼钟。
译文：
在那绀园中，上千株梨树开满了花，洁白如雪般点缀其中。这片几顷规模的梨花盛开之景，我也不知道是第几次有幸相逢了。
梨花的身姿莹润洁白，我真担心春天都会生出嫉妒之心。它的颜色纯净孤高，好在明月愿意与它相伴相容。
梨花的香气在翠绿的枝叶间飘散，离那华丽的楼台似乎都近了几分。洁白的花瓣飘落进清澈的酒杯里，让饮酒之人的兴致更加浓厚。
您正悠然徘徊，吟诵着美妙的诗句，此时啊，可不用着急敲响寺院楼阁的钟声呢。