依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其二
此日河生旧俗传,相公同众乐沙堧。
迎舟戏羽来低岸,罥席游丝落半天。
佳句独高珠履上,贵名都忘玉樽前。
明年盛会知难再,行看还朝百辟先。
译文:
在这个日子里御河涨水,这是古老的习俗传说。司徒侍中您和众人一同在河滩上尽情游乐。
迎接游船的戏耍水鸟从低低的河岸那边飞来,缠绕着宴席的游丝飘落在半空中。
您的绝妙诗句在众多宾客之中堪称独树一帜,在这美酒的面前,连高贵的名声都被大家抛到了脑后。
明年这样的盛会恐怕很难再举办了,我眼看着您很快就要返回朝廷,位列百官之前。