仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作
一年四出国门西,今喜春郊散马蹄。
晴日自随河面动,宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔,乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄,不应巧宦至通闺。
译文:
一年之中我四次前往国门以西,如今我满心欢喜地在这春日的郊野放开马的缰绳任它驰骋。
晴朗天空下的日光仿佛随着河面的波光一起晃动,昨夜未散的云朵依然低低地环绕在柳梢头。
在这祭祀斋戒的宫室里我有了诗句,于是挥笔写下,此时我想起在故乡探寻美景时拄着藜杖漫步的时光。
我不过是暂代九卿之位来主持祭祀,像我这样不善钻营的人,是不可能凭借巧妙的为官手段跻身达官显贵之列的。