人说樱桃美,谁知味特殊。 颗匀圆更好,色丽赏还须。 树树红攒夏,年年价满都。 畏风应早摘,宜日称晨敷。 血滴春鹃泪,胎含火齐珠。 透肌胜琥珀,爽口剧醍醐。 怒目睛全赤,粧唇点误粗。 爱擎宜翠笼,登进合银盂。 秀实期先荐,流鶑莫漫图。 园林千百品,甘处后尘无。
次韵郡僚樱桃之什
译文:
人们都在说樱桃非常美味,可谁又知道它的味道是如此独特。
樱桃果实颗颗匀称,而且形状圆润,色泽艳丽,值得人们好好欣赏。
每棵樱桃树在夏天时都挂满了红彤彤的果实,年年在京城中都能卖出高价。
因为担心大风会吹落樱桃,所以应该尽早采摘,樱桃喜欢阳光,适宜在早晨的日光下舒展。
它红得就像是春天杜鹃泣血留下的眼泪,果实里仿佛蕴含着火齐珠般的光彩。
它果肉晶莹剔透,比琥珀还要动人,吃起来爽口无比,比醍醐的滋味还要美妙。
它红得好似瞪大的眼睛全是赤色,又像化妆时不小心把唇点得太浓。
用翠绿的笼子来盛着它最为合适,把它呈进献给他人时配银盂正相称。
这么美好的果实理应最先进献,流莺就别再随意觊觎了。
园林里有千百种水果,在甘甜美味这方面,有能把樱桃比下去的吗?
纳兰青云