禽凤二绝 其二

宋代 • 强至

凤凰只是瑞时鸣，邂逅千年或一声。
不比喧啾争巧舌，微禽何苦蓄疑情。

译文：

凤凰啊，它只是在祥瑞的时刻才会发出鸣叫声，也许一千年里才偶然鸣叫一声。它可不像那些叽叽喳喳喧闹啾鸣、争着卖弄花言巧语的小鸟。那些微小的禽类啊，何苦要心怀猜疑之情呢。