观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其二
吟思那知岁月新，初鶑啼雨早经旬。
娟娟野竹通寒水，洗洗江梅冷照人。
鹫岭并游劳梦寐，虎溪一笑尚参辰。
千金褒字形篇尾，迹未相同意已亲。
译文：
我沉浸在吟诗的思绪中，都没察觉到岁月已然更新。初春的黄莺在雨中啼叫，这样的雨已经持续下了好几天。
那秀丽的野竹与寒冷的溪水相连，绽放的江梅在冷雨中似乎带着清寒的光芒，映照在人的身上。
我时常在睡梦中梦到能和你一同去鹫岭游玩，可现实中就像参星和辰星一样难以相见，只能期待着能像在虎溪那样畅快地欢笑一场。
你在诗的结尾用极其珍贵的话语褒奖我，虽然我们的行迹未能相同，但心意早已亲近无间。