次韵和原甫登禅智寺上方院二首 其二

夫子信与点,赐也敢望回。 遥知成春服,复此登春台。 一水近清浅,众峰远崔嵬。 林端白云暝,竹下清风来。 谷深鶑徐啭,川迥雁仍哀。 宾至赋乐胥,觞行咏康哉。 词锋与醉墨,余响若底颓。 何以喻珍奇,繁露将玉杯。

译文:

先生您就像孔子赞赏曾点那样有超脱的志趣,而我哪敢奢望能和颜回相提并论。 我远远就能想象到您穿着春天的衣裳,再次登上这春日里的高台。 眼前有一条清澈又浅窄的溪流,远处众多山峰巍峨耸立。 林梢上白云渐渐昏暗,竹林下清凉的风轻轻吹来。 幽深的山谷中黄莺缓缓啼叫,辽阔的河川处大雁鸣声依旧带着哀伤。 宾客到来大家一起赋诗,享受这欢乐的时光,酒杯传递,众人吟咏着太平盛世的赞歌。 您言辞犀利、文思敏捷,醉酒后挥毫泼墨,留下的作品余韵悠长,似乎不会消散。 用什么来比喻您这些珍贵的作品呢?就好像那华美的《春秋繁露》和精致的玉杯一样。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云