澄心寺后阁弹琴

宋代 • 刘攽

高风动长松，萧瑟清我心。
亦有琴上弦，尽得天外音。
试复向城市，余响终难寻。

译文：

大风在高大的松林间呼啸而动，那萧瑟的声响让我的内心变得无比清净。
这儿还有琴上的琴弦，轻轻拨弄便能弹出仿佛来自天外的美妙声音。
要是试着再回到那喧闹的城市中去，想要再寻觅到像这样澄澈空灵的余音，终究是不可能的了。