江行

宋代 • 刘攽

移舟次北渚，风水亦有说。
隠几见群山，昂头看新月。
田舍烟微茫，江船火明灭。
夕阳归鸟尽，入夜人语绝。
劳生间忧虞，各自有怡悦。
趣取一时欢，谁能问蛮越。

译文：

我驾着小船停靠在北面的小洲边，这江上风和水的动静似乎也有着别样的意味。
我斜倚着几案，静静欣赏着连绵的群山，又抬头仰望那一轮刚刚升起的新月。
远处田舍上的炊烟在暮色中隐隐约约，江上船只的灯火忽明忽暗地闪烁着。
夕阳渐渐落下，归巢的鸟儿也都不见了踪影，进入夜晚，四周人们的交谈声也完全消失了。
辛苦奔劳的人生中虽夹杂着忧愁和顾虑，但每个人也都有自己能感到愉悦的时刻。
此刻只尽情享受这一时的欢乐就好，谁还会去关心远方的蛮越之地那些事呢。