市朝

宋代 • 刘攽

市朝老去无希慕，枕簟秋来觉静便。
何事连宵梦颠倒，犹应三世业攀缘。
蛲虫饱足尸鬼健，尚寐翻令爱不眠。

译文：

人上了年纪，对那热闹喧嚣、名利纷争的市朝已没了丝毫的向往和追求。秋天到了，躺在枕席上，只觉得宁静又安适。

可不知为何，连着好几个夜晚都做着颠倒错乱的梦。大概是因为前世、今生、来世三世的业缘还在牵扯吧。

就好像肚子里的蛲虫吃饱喝足，邪祟的鬼怪也精力充沛，即便想安睡，可这些干扰却让自己反而难以入眠。