朝风吹沙天宇窄,暮风吹沙地载薄。 视天昏冥畏其压,视地震荡忧其坼。 一春三月风不息,跼天蹐地劳筋力。 波涛翻空礔礰怒,行路之难行不得。 安得重云十日雨,洗眼去瞇分白黑。
大风
译文:
早晨的大风裹挟着沙尘呼啸而来,仿佛让整个天空都变得狭窄局促;傍晚的风依旧猛烈,吹得大地似乎都变得单薄脆弱,不堪重负。
抬头望向天空,只见一片昏暗阴沉,让人心里不禁生出恐惧,生怕那沉重的天空会压将下来;再看看脚下的大地,仿佛都在狂风中微微震荡,让人担忧它会突然裂开。
整个春天,三个月的时间里,大风就没有停止过肆虐。人们在这狂风的世界里,如同被束缚一般,弯腰缩脚,艰难地生活,耗尽了自己的精力。
狂风卷起的波涛在空中翻腾涌动,发出巨大而愤怒的声响,就像无数头猛兽在咆哮。在这样恶劣的环境下,道路变得异常艰难,想要前行简直难如登天。
我多么希望能有厚重的云层带来连续十天的大雨啊!这样就能洗净眼中的沙尘,让我重新清晰地分辨出世间的黑白善恶。
纳兰青云