戏谢师直买伊阳田

宋代 • 刘攽

雒阳东周苏子贤，兄弟驰说雄当年。
一身曾兼六国印，举世皆羞二顷田。
君才十倍鬼谷子，期年已出揣摩篇。
公侯将相可自致，何竟高蹈伊阳川。

译文：

在往昔的东周洛阳，有那贤能的苏秦。他和兄弟凭借出色的游说之术，在当时堪称豪杰。苏秦一人曾佩戴六国相印，声名显赫，而在那时，整个世间的人都觉得只守着二顷薄田是很没出息的事。

您的才华比那鬼谷子还要强上十倍，仅仅一年时间就写出了像《揣摩》那样的奇文。按您的才能，公侯将相的高位本是可以自己争取到的。可为什么最终却要隐居到伊阳的山川之中呢？