次韵和罗著作风琴诗送毕长官

宋代 • 刘攽

君不见长风翏翏起山林，大木怒呺喧万窍。
是为天籁来无方，中有知音全众妙。
洛阳琴工夸死桐，齐鲁诸儒颂清庙。
刻商变羽不得骋，击手高张空改调。
岂如风琴得自然，但令雕虎长清啸。
铿锵阐缓连昼夜，已断复续谁能料。
不论九奏金石谐，那辨五弦宫征少。
世间俚耳何足听，幸有杨荂嗑然笑。
高堂置酒月如霜，金盘照筵红蜡烧。
渊明子贱皆有琴，两君叵惜清樽醮。

译文：

你没看到那长风在山林间呼啸而起，粗壮的树木狂吼，仿佛无数的孔洞都在喧嚣。
这就是那来自四面八方的天籁之音，其中蕴含着通晓万物奥妙的知音之韵。
洛阳的琴工总夸赞用死去的桐木做的琴，齐鲁的儒生们歌颂着宗庙祭祀的乐章。
他们刻意雕琢商音、变换羽音却不能尽情发挥，拍手激昂地演奏也只是徒劳地改变曲调。
哪比得上这风琴能得自然之妙，只需让它如雕虎般发出清越的长啸。
它发出的铿锵之声、舒缓之调日夜不停，时断时续，谁又能预料呢。
不用管它是否像九奏之乐那样金石和谐，也不必分辨它是不是像五弦琴那样缺少宫音和征音。
世间那些凡俗的耳朵哪里值得一听这美妙之音，幸好还有像杨荂那样懂行的人听了能欣然一笑。
高大的厅堂里摆着酒席，月光如霜般洒下，金盘映照在筵席上，红烛熊熊燃烧。
陶渊明和宓子贱都有自己的琴，你们二位可不要吝惜用这清酒来祭琴啊。