保州乱

缘边戍兵精绝伦,腹饱官粟思食人。 健儿睚眦杀刺史,可怜百口同埃尘。 燕云苍苍日色紫,帐前血流守尉死。 乱兵相欢肯畏天,保州去边无百里。

译文:

边境上的那些戍守士兵精锐无比,他们吃着官府供给的充足粮食,却怀着如狼似虎般贪婪凶狠的心,想着去伤害他人。 那些骄横的士兵仅仅因为一点小事就心怀怨恨,冲动地杀害了刺史大人,可叹刺史一家上百口人都跟着死于非命,化为了尘埃。 燕云地区的天空苍苍茫茫,日光呈现出诡异的紫色。营帐前鲜血横流,守尉等官员也都惨遭杀害。 这些叛乱的士兵相互欢呼庆贺,根本不把上天的威严放在眼里。要知道,保州距离边境还不到一百里啊,这样的叛乱一旦处理不好,后果不堪设想。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云