题欧公厅前两鹤

宋代 • 刘攽

明公真爱鹤，相鹤选仙骨。
遂令千金姿，为君轩墀物。
啄腥岂复辞鸡群，铩翼欲比凫鹥驯。
聆音发舞似矜客，避寒孤警将依人。
吾闻芝田逸翮不如此，世上悠悠谁识真。

译文：

欧公您是真心喜爱鹤呀，您挑选鹤的时候，就像相马一样，专门挑选那些有着超凡仙骨的鹤。
于是让这两只有着千金之姿的鹤，成为了您厅堂台阶前的宠物。
这两只鹤啄食腥物，哪里还会去和鸡群混在一起呢？它偶尔收起翅膀时，就如同野鸭、鸥鸟一样温顺。
听到声音就舞动起来，好像在向客人炫耀自己的风姿；到了寒冷的时候，它独自警惕着，似乎将要依偎在人身边。
我听说在仙芝生长的田野里自由飞翔的鹤可不是这样的，这世上茫茫众生，又有谁能真正识得鹤的本性呢？