贺隠直
举国皆儒服，吾人智有余。
焚舟济河后，埋剑发硎初。
天路骞黄鹄，云涛纵巨鱼。
殷勤故人意，青眼看乡书。
译文：
在整个国家的人都穿着儒生服饰、尊崇儒家学问的大环境下，咱们这些人智慧超群，有着远超常人的见识。
就如同当年项羽破釜沉舟、烧毁船只后毅然渡河作战，勇往直前、绝无退路；又好似一把新铸好的剑，刚刚从磨刀石上磨砺而出，锋芒毕露。
咱们就像那在高天之上振翅高飞的黄鹄，能够沿着通往天际的道路自由翱翔；又如同在汹涌云涛里纵横驰骋的巨鱼，在广阔的天地中自在畅游，拥有无限的可能。
老朋友你情意深厚，满含着关切之意，用那如同阮籍青眼相看般的欣赏目光，认真地阅读着来自故乡的书信，想必从这书信中能感受到浓浓的乡情与情谊。