哭张隠直 其一

结友儿童岁,对门兄弟辞。 存亡殊不意,晚暮可胜悲。 宰木归吴远,輀车出剑迟。 善人鲜百福,神理傥吾欺。

译文:

我和你从孩童时期就结为好友,那时咱们就像对门相处的兄弟一样亲密无间。 谁能料到世事无常,你竟然离世,这样的生死巨变完全出乎我的意料。到了这暮年之际,我内心的悲痛实在难以承受。 你要归葬吴地,那路途如此遥远,载着灵柩的丧车缓缓前行,好像从剑鞘中抽出剑一样迟缓。 都说善有善报,可像你这样的好人却没能享尽百福就离开了人世,难道这所谓的神明天理是在欺骗我们吗?
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云