古桧亭 其二

宋代 • 刘攽

昔闻上升桧，传作亳宫神。
念此亦千载，玩之经一春。
凉蝉号永昼，独鹤起清晨。
谁与画屏幛，长令水墨新。

译文：

从前就听闻那棵能够让人得道升天的古桧树，传说它成了亳宫的神灵。
想想这树也已经历经了上千年的岁月，我观赏它也有一个春天的时间了。
整个白天都能听到寒蝉凄凉的鸣叫声，清晨时分还能看见孤鹤展翅飞起。
谁能把这眼前的景致画成屏风呢，让这如同水墨画卷般的美景永远保持清新。