雨中过汜水关入巩县

宋代 • 刘攽

泥涂出关恶，风雨过云寒。
悬水余百仞，层峰知几盘。
攀跻头目眩，揭厉衣裳单。
稍出万山外，始知人世宽。

译文：

在泥泞不堪的道路上离开汜水关，这一路的泥涂状况糟糕透顶，风雨交加，阴云飘过，让人感觉阵阵寒意。

眼前那高悬的瀑布落差足有百仞之高，周围层峦叠嶂，真不知山路要绕多少道弯。

我费力地攀爬着，只觉得头晕目眩，有时要趟水前行，身上的衣裳也显得单薄无比。

好不容易走出了重重山峦的包围，这才真切地感受到人间天地是如此宽阔。