送郑推官

此邦人事少,离恨不关心。 顿与吾子别,如何旅思深。 暖风随跃马,永路变鸣禽。 蓬鬓添衰白,知予厌滞淫。

译文:

在这个地方,人际交往的琐事比较少,平日里离愁别绪也不太会萦绕心头。 可如今突然就要和你分别了,这旅途思乡之情一下子变得如此深沉,真让人难以承受。 温暖的春风轻轻地吹拂着,伴随着你跃马前行;在那漫长的道路上,鸟儿的鸣叫声也渐渐发生了变化,仿佛季节也在悄然流转。 我的两鬓已经增添了许多花白,愈发显得衰老。你应该知道我早已厌倦了这种长久羁留、不得志的生活啊。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云