和裴库部诸家雪 猎家
寒事轻杯酒,晨装急制衣。
狐麋寻去迹,鹰隼竞横飞。
沙路浓随马,风毛盛合围。
兴酣生鼻火,狂发会忘归。
译文:
在这寒冷的日子里,喝酒似乎也没那么有滋味,清晨起来人们赶忙准备好打猎的行装,还急急忙忙地赶制着合适的衣服。
猎人们去追寻狐狸和麋鹿留下的踪迹,老鹰和隼在天空中竞相横飞,搜寻着猎物。
沙路上,猎马奔驰,扬起的沙尘浓密地跟随着马蹄。风中,猎人们的毛发飞扬,大家紧密地形成一个包围圈,围捕猎物。
打猎的兴致越来越高,兴奋得鼻子都像是要冒出火来。众人都狂放不羁,沉浸在这打猎的快乐中,甚至都忘了要回家。