挽胡元夫母寿安县太君二首 其二
清德畏人知，传家頼母慈。
何时丹桂擢，相戒白华诗。
戏彩欢无极，藏舟事密移。
千钟已不暨，后日可胜悲。
译文：
这位太君有着高洁的品德，她生怕别人知道，总是低调行事。家中优良的家风得以传承，全依仗她的慈爱教导。
什么时候家里能有子弟像挺拔的丹桂一样在科举中崭露头角呢，大家都相互劝诫要牢记《白华》诗中所倡导的子女奉养之道。
往昔她如同老莱子一样享受着儿孙绕膝、承欢膝下的无尽欢乐，可世事无常，就像藏在山谷中的船不知不觉地移动了位置一样，她的生命悄然消逝。
如今她再也无法享用那千钟的美食和优厚的供养了，往后的日子里，家人们该承受多么深沉的悲痛啊。