庆寿挽诗二首 其二

卤簿严仙仗,笳箫去掖门。 昼闲长乐卫,春寂灞陵园。 壹德诒谋地,群生顾复恩。 神游余仿像,日入际昆仑。

译文:

这首诗是用来庆寿和挽人的,下面是它的现代汉语翻译: 威严庄重的仪仗队排列整齐,就像神仙出行的仗卫一般,伴随着笳箫奏响的哀乐,队伍从宫廷的掖门缓缓离去。 曾经热闹守卫着长乐宫的卫兵们,如今在白昼里也显得清闲下来,那象征着帝王陵寝的灞陵园,在这春日里也格外寂静。 您一生秉持着纯粹的品德,为后人留下了深远的谋划和教诲,对天下众生都有着如父母抚育子女般的深厚恩情。 您的神魂已经远去,只留下一些若有若无的幻影让人怀想,就如同那西沉的太阳,最终消逝在昆仑边际。
关于作者
宋代刘攽

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。

纳兰青云