再见士卒戍桂阳
驿书频插羽，汉士远征蛮。
四月天将暑，三苗旧阻艰。
悲笳背城邑，苦雾湿关山。
后夜东南望，妖氛翼轸间。
译文：
驿站传来的文书上频频插着羽毛，那是军情紧急的标志，汉朝（这里借指宋朝）的士兵们要远征南方的少数民族地区。
此时正值四月，天气即将变得炎热起来。那三苗之地自古以来就是路途艰难险阻的地方。
悲凉的胡笳声在城邑背后响起，仿佛在诉说着离别的哀愁。浓重苦涩的雾气打湿了关隘和山峦，行军的道路更加艰难。
到了夜晚，朝着东南方向望去，就会发现那翼宿和轸宿之间，似乎笼罩着不祥的妖氛，预示着战事的艰险。